STUDIES IN COMPUTATIONAL AND THEORETICAL LINGUISTICS by PAVEL PECINA , LEXICAL ASSOCIATION MEASURES , COLLOCATION EXTRACTION , 2009