Manuscrisul de faţă reprezintă o interpretare a lucrării "Ars brevis" (arta scurtă) a lui Llull, care este forma condensată a sistemului logic conceput de filozof pentru a sprijini eforturile misionare ale creştinismului de tradiţie latină din epocă. Convins că cel mai adecvat instrument este un raţionament bazat pe un sistem dialectic de definiţii, principii şi reguli de combinare, capabil să se constituie într-o ştiinţă universală, el a rafinat de-a lungul întregii sale vieţi acest sistem, pe care l-a numit "arta". Folosind diagrame, ilustraţii sau cuvinte, în sistemul lui Llull se formează conexiuni prin mecanisme logice între mai multe domenii pentru a se ajunge la cunoaşterea universală şi pentru a se memora mai uşor.