SCIENCE ET VIE JUNIOR , DOSSIER HORS - SERIE , NO. 34 , 1999