PLECAND DE LA CARTI , JURNAL INDIRECT III de MIHAI ZAMFIR , 2002