PENGUIN GUIDE TO PUNCTUATION by R. L. TRASK , 1997