OVIDII , METAMORPHOSES , TRISTIA , PONTICA de BUJOR CHIRIAC , 1944