ORSAY , 1996