MARINARII FARA TEAMA de RUDYARD KIPLING, IN ROMANESTE de VICTOR ION POPA