JURNAL RUSESC de JOHN STEINBECK , 2015