FROM COURT TO CONFECTIONARY , DES COURTISANS AUX ARTISANS , 1994