CUTREMUR DE TIMP de KURT VONNEGUT , 2008