COMPTE RENDU DE L XLIV e CONFERENCE , TENUE A HELSINKI , 1956