CARTE DE RUGACIUNI , EDITIA A II-A