A PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN by JAMES JOYCE , 1996